Пословицы и поговорки для начальной школы

Пословицы и поговорки народов мира для начальной школы

Кто сильно желает, тот цели добьется. (Япон.)

Через близкое познается далекое; через тьму познается свет. (Япон.)

Кто хочет быть врачом другого, тот не должен показывать свои раны. (Немец.)

Удобного случая дождаться трудно, а упустить легко. (Япон.)

Лучше хорошее настроение, чем сладкий пирожок. (Япон.)

Когда одна сторона уступает, спор кончается. (Япон.)

Из малого складывается большое. (Япон.)

Кто хочет искать жемчуг, должен нырять вглубь. (Англ.)

Лучший способ избежать наказания — не делать проступка. (Кит.)

Подготовишь на досуге — воспользуешься в спешке. (Кит.)

Неумеющего ценить лошадь — дорога научит, неумеющего ценить пищу — голод научит. (Кирг.)

Отрицать ошибки — это двойная ошибка. (Араб.)

Железо без употребления покрывается ржавчиной. (Тат.)

Сталь ломается, но не гнется. (Азерб.)

Ключ от курятника не вешай на шею лисы (Тат.)

Расчистил бы каждый лишь перед своим домом, и все улицы стали бы чистыми. (Араб.)

Кто подбросит вверх камень, тот рискует собственной головой. (Монг.)

Хорошее лекарство горько на вкус. (Япон.)

Доброе приветствие ценнее подноса с едой. (Вьетн.)

Гостя голодным не оставляют. (Кит.)

Зима уйдет, весна наступит, а неряха все не найдет времени умыться. (Азерб.)

Если хозяин не поет, то и гостю взгрустнется. (Груз.)

Самые лучшие визиты — короткие. (Араб.)

Никто так много не обещает, как тот, кому нечего дать. (Итал.)

От молчанья голова не болит. (Чешек.)

Спросить — денег не платить. (Япон.)

Когда телега разбита, много людей вам скажут, по какой дороге надо было ехать. (Турец.)

Старая рубаха, да ладно заштопана, новая — да неладно сшита. (Вьетн.)

Сто шагов в верном направлении не искупят неверного шага. (Кит.)

Пустой мешок не заставишь стоять. (Кит.)

Самые бледные чернила лучше, чем наилучшая память. (Кит.)

Тому, кто ждет, и минута кажется годом. (Кит.)

Чем сомневаться, лучше спросить. (Япон.)

Кто легко верит, скоро раскаивается. (Итал.)

Собака лает, а караван проходит мимо. (Турец.)

Кто ест последним, тот убирает со стола. (Въетн.)

Хижина, где смеются, богаче дворца, где скучают. (Кит.)

Живущих у гор-кормят горы, живущих у воды кормит вода. (Кит.)

Обещание — это долг. (Афр.)

Жажда заставит искать воду. (Вьетн.)

Едва боль прошла, и про врача забыл. (Въетн.)

Нельзя потушить костер, подбрасывая в него дрова. (Афр.)

Когда огонь близок, далекая вода бесполезна. (Вьетн.)

Маленький пень большой воз опрокидывает. (Литов.)

Рана заживает, шрам остается. (Афр.)

Когда обувь тесна, нет пользы от широты мира. (Туркм.)

Нашел душистый цветок, так весь куст ломает. (Вьетн.)

Завяжешь пояс на ходу, на ходу он и развяжется. (Эфиоп.)

Легко идти пешком, когда держишь лошадь за уздечку. (Франц.)

Осел, хоть и разряженный, все равно осел. (Тадж.)

Алмаз режется алмазом. (Англ.)

Если бы при помощи крика можно было бы построить дом, то осел давно бы построил целый город. (Иран.)

Кошка до мяса не допрыгнула и сказала: «Фу, какое!». (Узбек.)

Даже побывав десять лет под водой, ствол не превращается в крокодила. (Афр.)

Три «много» и три «мало» губят человека; много говорить и мало знать, много тратить и мало иметь, много воображать и мало стоить. (Испан.)

Допустить ошибку — проступок; не признать ошибки — преступление. (Кит.)

Богатые живут за счет бедных, бедные — за счет своей работы. (Кит.)

Важно, не сколь долго, а сколь хорошо ты прожил. (Греч.)

Чем чище предмет, тем легче замечаются на нем пятна. (Иран.)

Лучше заплатка, чем дырка. (Немец.)

И высокая гора рухнет, если ее подкапывать каждый день. (Инд.)

Прежде чем рассердиться — сосчитай до ста, прежде чем ударить — до тысячи. (Кит.)

Никогда не думайте, что непроходим хребет; скажите, что он проходим — и вы через него перевалите. (Монг.)

Не испытывай глубину брода обеими ногами сразу. (Афр.)

И мелкое место переходи, как глубокое. (Япон.)

Спелое — пробуй, старших — слушай. (Монг.)

Когда ешь кашу, не забывай тех, кто работал в поле. (Кит.)

Когда пьешь воду, не забывай тех, кто вырыл колодец. (Кит.)

Прощай другим, но не прощай себе. (Япон.)

Оглядывайся на себя по три раза в день. (Япон.)

Не доверяйся тому, кто легко обещает. (Япон.)

Будь не скор на обещание, а скор на исполнение. (Англ.)

Планы на год составляй весной, планы на день — утром. (Кит.).

Не верь улыбке врага. (Тат.) Не говори «гоп», пока не перескочишь. (Укр.)

Не пренебрегай советами стариков. (Кит.)

Не ставь кошку сторожем у молочного горшка. (Латин.)

Не бойся критики, но бойся чрезмерных похвал. (Кит.)

Измерь глазом раньше, чем прыгнуть. (Англ.)

В споре не отдавайся ярости: она у тебя отнимет часть твоей силы и предаст безоружным твоему врагу. (Араб.)

Запоздалый совет, все равно что дождь после жатвы. (Англ.)

Семь раз упадешь, восьмой раз встанешь. (Якут.)

Скоро бегающий скоро устанет. (Узбек.)

Кто в воду падает, тому нечего бояться дождя. (Арм.)

Упадешь в воду, сухим не выйдешь. (Груз.)

Упавший по своей вине не жалуется. (Кирг.)

Гнев - плохой советчик. (Укр.)

Каждый может ударить того, у кого связаны руки. (Узбек.)

Дело не в величине, иначе бы осел перегнал зайца. (Немец.)

Привычка все делает легким. (Англ.)

Никогда не думай, что солнце светит только тебе одному. (Кит.)

С малого начинай — достигнешь большого. (Арм.)

Знаешь — говори, что знаешь; не знаешь — говори, что не знаешь. (Кит.)

Когда сердишься, сосчитай до ста. (Англ.) Спрашивают — отвечай, зовут — откликайся. (Вьетн.)

Морю не страшно обилие воды, сокровищнице не страшно обилие драгоценностей; людям не страшно обилие счастья, ученому не страшно обилие знаний. (Кит.)

Бой красен мужеством, а приятель — дружеством.

Золото и в грязи блестит.

Не все то золото, что блестит.

На добрый привет — добрый ответ.

Спроси громом, ливнем ответят.

Где больше двух, там говорят вслух.

Шутка — минутка, а заряжает на час.

Хорошее вдвойне хорошо, когда оно коротко.

Только первый шаг труден.

Не ошибается тот, кто ничего не делает.

Конец — делу венец.

Пословицы и поговорки для начальной школы

Пословицы и поговорки народов мира для начальной школы

Похожие статьи: